The high-voltage God of Carnage, by the French playwright Yasmina Reza, is a six-day-a-week mood energizer for the actors James Gandolfini and Jeff Daniels.